across the board
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từrộng khắp (phạm vi, nội dung)
The company raised salaries across the board this year.
adv.trạng từToàn diện, trên diện rộng
The pay increases will be across the board.
adv.trạng từĐồng loạt (trong đầu tư)
There were gains across the board in the stock market today.
adj.tính từĐồng loạt (tài chính)
The company announced across-the-board budget cuts.
Phụ đề video
Cách các nhà bán lẻ như T.J. Maxx và Home Depot âm thầm nhắm mục tiêu những người trả hàng 'có vấn đề' (How Retailers Like T.J. Maxx And Home Depot Quietly Target 'Problem' Returners)
- As retailers started absorbing the cost of postage, transit, and lost items, it's no wonder big box companies are starting to change their policies, making it harder for fraudsters and cutting down on the cost of returns across the board.
phí, hoặc họ đã rút ngắn thời gian trả lại các mặt hàng
- It's no wonder big-box companies are starting to change their policies, making it harder for fraudsters and cutting down on the cost of returns across the board.
việc trả hàng gian lận hoặc lừa đảo trả hàng, và ở một mức độ nào đó thì đúng.
iPhone 15/15 Pro Đánh giá ban đầu: Không chỉ có USB-C! (iPhone 15/15 Pro Impressions: Not Just USB-C!)
- These new iPhones are all USB-C across the board.
Đó là thứ mà chúng ta đã thấy
- These new iPhones are all USB-C across the board.
điều này không nhất thiết là xấu,
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- going to reduce the rates you get paid across the board, everybody's going to get a lower
sẽ giảm tỷ lệ thanh toán cho quý vị trên diện rộng, mọi người sẽ nhận được mức
- Across the board, everybody's going to get a lower rate." That's not just going after places where there's abuse.
mua bảo hiểm y tế của riêng họ.
Trump chạm đáy mới trong cuộc thăm dò kinh tế (Trump hits new low in economy poll)
- Also, the American people, not really fond of those efforts in general and frankly, not fond of Congress these days, let's be honest, across the board.
Sẽ thú vị khi xem họ làm gì với điều đó.
- frankly, not fond of Congress these days, let's be honest, across the board.
thành thật mà nói, không thích Quốc hội những ngày này, hãy thành thật đi, trên mọi phương diện.
Một đặc điểm cần tìm ở đối tác (The one trait to look for in a partner)
- I found the exercise to be really helpful, like high levels of neuroticism across the board.
- I found the exercise to be really helpful, like high levels of neuroticism across the board in my past partners and in myself.
Tôi thấy bài tập này thực sự hữu ích, giống như mức độ thần kinh cao trên diện rộng ở những người bạn đời trong quá khứ của tôi và ở chính tôi.
Cảm giác mọi thứ không còn vui nữa (The Feeling That Nothing Is Fun Anymore)
- But there are of course, foundational building blocks that are essential across the board.
- But there are, of course, foundational building blocks that are essential across the board.
Nhưng tất nhiên, có những nền tảng thiết yếu cho mọi thứ.
Thế giới "ảo tưởng" của Trump về giá cả khi giá xăng dầu đạt mức cao kỷ lục thời chiến (Trump's 'fantasy world' on prices as gas hits wartime high)
- And that claim that prices were down across the board not true either given that through February prices were up two point nine percent compared to when Trump took office.
Và tuyên bố rằng giá cả đã giảm trên diện rộng cũng không đúng, vì tính đến tháng Hai, giá đã tăng hai phẩy chín phần trăm so với khi Trump nhậm chức.
- And that claim that prices were down across the board, not true either, given that through February prices were up 2.9 percent compared to when Trump took office.
Sochi đó là những con số cụ thể, những gì chúng ta biết từ dữ liệu, nhưng còn có những gì người Mỹ đang nhìn thấy hàng ngày cho chính họ.
Robot Figure 03 Sẵn Sàng Dọn Nhà Cho Bạn Chưa? (Is the Figure 03 Robot Ready to Clean Your House?)
- Large language models like ChatGPT proved that if you scale up the amount of data and computing power used to train a neural network, it would gain surprising new capabilities across the board.
Các mô hình ngôn ngữ lớn như ChatGPT đã chứng minh rằng nếu bạn tăng quy mô lượng dữ liệu và sức mạnh tính toán được sử dụng để huấn luyện một mạng nơ-ron, nó sẽ có được những khả năng mới đáng ngạc nhiên trên diện rộng.
- Large language models like ChatGPT prove that if you scale up the amount of data and computing power used to train a neural network, it would gain surprising new capabilities across the board.
Các mô hình ngôn ngữ lớn như ChatGPT đã chứng minh rằng nếu bạn tăng quy mô lượng dữ liệu và sức mạnh tính toán được sử dụng để huấn luyện một mạng nơ-ron, nó sẽ có được những khả năng mới đáng ngạc nhiên trên diện rộng.
Tại sao mọi thứ bạn mua giờ đều tệ hơn (Why everything you buy is worse now)
- And these kind of issues apply across the board in technology, from your phone to toasters to blenders to electric wheelchairs to your car.
Bạn biết đấy, nếu bạn có một thiết bị 2 năm tuổi, bạn có lẽ sẽ không làm được một nửa những điều tuyệt vời mà người khác có thể làm được.
- And these kind of issues apply across the board in technology,
Và những loại vấn đề này áp dụng trên diện rộng trong công nghệ,
Chuyến Phiêu Lưu Du Thuyền ALASKA! 🚢☀️ Tham Quan Tàu Norwegian Sun và Cabin Nội Thất 🛳️ Lần Đầu Tiên Chúng Ta Đi Du Thuyền! 🛟⚓ (ALASKA Cruise Adventure! 🚢☀️ Norwegian Sun Ship and Inside Cabin Tour 🛳️ Our First Time Cruising! 🛟⚓)
- But since everyone settled into their rooms and everyone's doing different things now, the whole cruise is being utilized across the board.
Nhưng vì mọi người đã ổn định chỗ ở và mỗi người đang làm những việc khác nhau, nên toàn bộ chuyến du thuyền đang được tận dụng khắp nơi.
- It was like, "What kind of a zoo are we in?" But since everyone settled into their rooms and everyone is doing different things now, the whole cruise is being utilized across the board, so that means that there are no longer the crowds here.
Đây là Bờ Tây.